-
1 зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи
зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи
Каждая из двух частей квантующей характеристики квантователя сигнала электросвязи, расположенных вне зоны квантования этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
41. Зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи
Зона ограничения
Limiting zone
Каждая из двух частей квантующей характеристики квантователя сигнала электросвязи, расположенных вне зоны квантования этого сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи
-
2 пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
Эффект, обусловленный превышением виртуального порога квантования сигнала электросвязи сигналом на входе квантователя этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
45. Пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
Пиковое ограничение
Peak limiting
Эффект, обусловленный превышением виртуального порога квантования сигнала электросвязи сигналом на входе квантователя этого сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
-
3 уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи
уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи
Абсолютный уровень синусоидального сигнала электросвязи, положительное и отрицательное пиковые значения которого совпадают с положительным и отрицательным виртуальными порогами квантования этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
44. Уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи
Уровень перегрузки
Load capacity
Абсолютный уровень синусоидального сигнала электросвязи, положительное и отрицательное пиковые значения которого совпадают с положительным и отрицательным виртуальными порогами квантования этого сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи
-
4 выходной вектор при векторном квантовании с нормированным уровнем
выходной вектор при векторном квантовании с нормированным уровнем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной вектор при векторном квантовании с нормированным уровнем
-
5 кодовая книга при векторном квантовании сигнала возбуждения
кодовая книга при векторном квантовании сигнала возбуждения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодовая книга при векторном квантовании сигнала возбуждения
-
6 искажение при квантовании
nelectr. Quantisierungsverzerrung (сигнала)Универсальный русско-немецкий словарь > искажение при квантовании
-
7 постулат о квантовании
nnucl.phys. QuantenpostulatУниверсальный русско-немецкий словарь > постулат о квантовании
-
8 теорема о квантовании сигналов
nIT. Abtasttheorem, Sampling-TheoremУниверсальный русско-немецкий словарь > теорема о квантовании сигналов
-
9 добавочный псевдослучайный сигнал
1) Engineering: dither (для уменьшения нежелательных эффектов при квантовании), pseudorandom dither (для уменьшения нежелательных эффектов при квантовании)2) Information technology: dither (для уменьшения нежелательных эффектов процесса квантования)Универсальный русско-английский словарь > добавочный псевдослучайный сигнал
-
10 пиковое ограничение
пиковое ограничение
пиковое ограничение при квантовании
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пиковое ограничение
-
11 квантованное воздействие
Универсальный русско-английский словарь > квантованное воздействие
-
12 ложные контуры
1) Engineering: contour distortions, false edges (изображения), level quantizing effect (изображения)2) TV: false contours (при квантовании) -
13 отсчёт
1) General subject: count, counting, indication3) Naval: indication (прибора), reading (по шкале, приборам)4) Medicine: reading5) Military: counting out6) Engineering: counting (в счётных системах), indication (показание прибора), reading (показание прибора), readout (показаний прибора), reference, sample (при квантовании величины по времени)7) Construction: reading (геодезический)8) Railway term: metering, registering10) Geodesy: observation, sight12) Metallurgy: registration13) Music: countoff14) Telecommunications: probe, sample unit15) Textile: count (в счётных системах)16) Information technology: indication (прибора), fid (fiducial)17) Oil: readout18) Astronautics: readings19) Cartography: reading (напр, по приборам, шкале), reckoning20) Mechanics: measuring reference21) Advertising: reading (показаний)22) Automation: measurement reference, picking up23) Robots: sample (дискретный) (непрерывного сигнала)24) Cables: count, indication -
14 подмешивать псевдослучайный сигнал
Makarov: dither (напр. при квантовании)Универсальный русско-английский словарь > подмешивать псевдослучайный сигнал
-
15 подмешивать псевдослучайный сигнал
(напр. при квантовании) ditherРусско-английский словарь по электронике > подмешивать псевдослучайный сигнал
-
16 подмешивать псевдослучайный сигнал
(напр. при квантовании) ditherРусско-английский словарь по радиоэлектронике > подмешивать псевдослучайный сигнал
-
17 отсчёт
( в счетных системах) count, indication, observation геод., reading, sample, sight* * *отсчё́т м.1. ( показание) indication, readingбрать [производи́ть, снима́ть] отсчё́т до … зна́ка по́сле запято́й — read to the … decimal placeдава́ть отсчё́т по шкале́ ( о стрелке прибора) — register against the scaleпроизводи́ть отсчё́т по, напр. прибо́ру, нивели́рной ре́йке — take a reading [read], e. g., a meter, a graduated rodсбро́сить отсчё́т на шка́лах — clear the dialsснять неве́рный отсчё́т — misread a meterустана́вливать отсчё́т на, напр. полови́не шкалы́ — set for a meter indication about, e. g., half-scaleустана́вливать удо́бный отсчё́т по прибо́ру — set the meter for a convenient indication2. ( выдача показаний) read-out, display3. ( при квантовании величины по времени) sampleотсчё́т по ре́йке, дальноме́рный — (stadia) rod intercept, intercept on the (stadia) rodбрать дальноме́рный отсчё́т по ре́йке — note [take] the intercept on the rodзерка́льный отсчё́т — mirror [light-beam] indicationотсчё́т и́мпульсов — (pulse) countмгнове́нный отсчё́т — instantaneous readingнепосре́дственный отсчё́т — direct reading, direct indicationнулево́й отсчё́т — zero readingотсчё́т показа́ний — reading of an instrumentотсчё́т по но́ниусу — vernier readingотсчё́т по шкале́ — scale readingотсчё́т радиа́ции, фо́новый — background radiation countцифрово́й отсчё́т — digital read-out -
18 добавочный псевдослучайный сигнал
Русско-английский политехнический словарь > добавочный псевдослучайный сигнал
-
19 ложные контуры
( при квантовании) false contours тлв, contour distortions, ( изображения) false edges, level quantizing effect -
20 replacement value
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > replacement value
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выходной вектор при векторном квантовании с нормированным уровнем — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gain normalized vector quantization target vector … Справочник технического переводчика
зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи — Каждая из двух частей квантующей характеристики квантователя сигнала электросвязи, расположенных вне зоны квантования этого сигнала. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы зона ограничения EN limiting zone … Справочник технического переводчика
кодовая книга при векторном квантовании сигнала возбуждения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN excitation vector quantization codebook … Справочник технического переводчика
пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи — Эффект, обусловленный превышением виртуального порога квантования сигнала электросвязи сигналом на входе квантователя этого сигнала. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы пиковое ограничение EN peak limiting … Справочник технического переводчика
уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи — Абсолютный уровень синусоидального сигнала электросвязи, положительное и отрицательное пиковые значения которого совпадают с положительным и отрицательным виртуальными порогами квантования этого сигнала. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи… … Справочник технического переводчика
Зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи — 41. Зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи Зона ограничения Limiting zone Каждая из двух частей квантующей характеристики квантователя сигнала электросвязи, расположенных вне зоны квантования этого сигнала Источник: ГОСТ 22670 77:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи — 45. Пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи Пиковое ограничение Peak limiting Эффект, обусловленный превышением виртуального порога квантования сигнала электросвязи сигналом на входе квантователя этого сигнала Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи — 44. Уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи Уровень перегрузки Load capacity Абсолютный уровень синусоидального сигнала электросвязи, положительное и отрицательное пиковые значения которого совпадают с положительным и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона ограничения при квантовании сигнала электросвязи — 1. Каждая из двух частей квантующей характеристики квантователя сигнала электросвязи, расположенных вне зоны квантования этого сигнала Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи — 1. Эффект, обусловленный превышением виртуального порога квантования сигнала электросвязи сигналом на входе квантователя этого сигнала Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Уровень перегрузки при квантовании сигнала электросвязи — 1. Абсолютный уровень синусоидального сигнала электросвязи, положительное и отрицательное пиковые значения которого совпадают с положительным и отрицательным виртуальными порогами квантования этого сигнала Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 … Телекоммуникационный словарь